My change didn't stick / I got a "Couldn't…" message — what happened?
The app updates the screen instantly and saves in the background. If the save fails (for example you're offline), it quietly undoes the change on screen and shows a short message like "Couldn't rename" or "Couldn't delete". Try again once you're back online.