How short can I make the check interval?

The smallest interval you can usefully set is 1 minute; the app enforces a 1-minute floor on the check rate internally. The interval you choose is the whole story — the app checks at the same rate whether the window is in front or in the background, so pick a rate that suits how fresh you need things.