What does the app do with my to-dos once I'm signed in?

It loads your current to-dos and lists, shows them in the app, and keeps them two-way in sync with your Supernote account and device. From there you can optionally push to-dos out to connected task apps. Pushing is a separate, opt-in step you set up under the app's settings.