I changed something in Relay, then changed it back on my Supernote, and it changed again by itself.
Give your Supernote a moment to catch up. When you change a to-do in Relay or Apple Reminders, that change is sent to the Supernote cloud and your device downloads it. If you change the same to-do on your device while it is still receiving that update, the arriving change can land on top of yours.
Usually that takes a few seconds; longer if your Supernote has been asleep. It settles on its own: once your Supernote has caught up, change it there and it sticks.
This is how your Supernote syncs with its own cloud, so it happens with Supernote's own apps too, not just Relay.