Can I give one reminder its own time, different from the rest?
Yes. Set the time on that reminder in Apple Reminders and it stays — Relay won't overwrite it, and it survives later syncs. Relay only ever compares which day something is due, so a time you've chosen isn't something it will disagree with. The one thing to know: if you later change that to-do's date on the Supernote, you're setting a new date, and the time you'd picked goes with the old one.