What's the little grey message that briefly appears, sometimes flashing green?

That's the status line at the bottom of the list — a short confirmation of what just happened, like "Pushed 5 to Todoist ✓" or "Date cleared on 2 to-dos". It briefly pulses green to draw your eye, then fades to grey. It's just feedback; you don't need to do anything with it.