How do I make the window full screen / fill my display?

Click the green dot in the top-left, or double-click the top bar. The window grows to fill the screen. To go back to a smaller window, click the green dot again (it now shows a dash) or double-click the top bar. While maximized the rounded corners square off and the resize handles are disabled.